Il Benedetto da Norcia ogni anno opera rigide selezioni al suo interno per inviare i migliori traduttori del liceo ai certamina più prestigiosi che si svolgono in Italia. Qualche volta i nostri alunni hanno conseguito importanti riconoscimenti, persino il primo premio!
Obiettivi: partecipazione a gare nazionali ed internazionali di traduzioni dal Latino, con commento in italiano
Destinatari: alunni scelti con selezione interna all’istituto (soltanto classi seconde e terze liceo)
Durata: intero anno scolastico
NEWS A.S. 2011-2012
Certamen Urbis: Riccardo Ranzo VB si aggiudica il primo premio
L’Associazione Culturale “Convivium Romanum: Sapias et Liber Eris”, sotto la presidenza del prof. Enrico Montaperto, ha indetto il I CERTAMEN URBIS – MMXII, svoltosi a Roma il 24 e il 25 febbraio 2012. Per la nostra scuola sono state inviate due delegazioni, una per il ginnasio, rappresentata dagli studenti RICCARDO RANZO del V B e ILARIA D’ANTIMI del V D, e una per il liceo, rappresentata dalle allieve CARLOTTA RELLINI e FABIOLA RAFFAELI del II B. E’ con grande orgoglio e soddisfazione che comunichiamo che il nostro RICCARDO RANZO si è aggiudicato il PRIMO PREMIO in palio per la fascia biennio. La premiazione si è svolta nella Sala Pietro da Cortona in Campidoglio: al ragazzo e alle sue insegnanti di latino e greco, prof.sse Nonni e Varone, vanno le più sentite congratulazioni del Dirigente Scolastico, della Vicepresidenza e dei docenti tutti. Un affettuoso ringraziamento anche alle altre alunne partecipanti.Concorso “Ambasciatori dei diritti umani”: vince Chiara Pensa della III B
Lunedì 27 febbraio 2012 presso il Palazzetto Venezia in piazza San Marco si è tenuta la cerimonia di premiazione dei vincitori del concorso “AMBASCIATORI DEI DIRITTI UMANI” indetto dalla LIDU (Lega internazionale per i diritti dell’uomo) e dalla SIOI (Società Italiana per l’Organizzazione Internazionale) per gli studenti delle scuole medie superiori di Roma. Tra i tre alunni vincitori c’è la nostra CHIARA PENSA (classe III B).Il premio consiste in un viaggio all’Aia dal 16 al 18 aprile per assistere ad una seduta dell’ONU e in un corso di formazione che si svolgerà la prossima estate ad Assisi sul tema “Insegniamo i diritti umani” riconosciuto dal Ministero dell’Istruzione. Alla nostra Chiara vanno i più vivi complimenti, ma ci congratuliamo anche con gli altri due alunni partecipanti al concorso, Carlotta Rellini II B e Flavio Boccali III B, per il loro impegno nell’iniziativa.
III Praemium Aristophaneum: secondo posto per Federico Tuzi del IIIA che ha tradotto e commentato un passo tratto dalla Pace di Aristofane.
Venerdì 13 aprile 2012 si è svolto nel nostro liceo il PICCOLO CERTAMEN TACITAEUM promosso dal liceo Tacito di Terni. Trentaquattro i ragazzi partecipanti, selezionati dai rispettivi docenti per merito e ottima valutazione. Tre le categorie, una per le quinte ginnasio con un brano tratto dal De bello Gallico di Cesare, una per le prime liceo con un passo del De bello civili e una per le seconde liceo con un testo tratto da Livio.
La commissione che ha corretto e valutato gli elaborati è stata composta dai docenti Maria Grazia Frabotta, Daniela Polidori, Marta Turilli, Barbara Proietti, Anna Maria Palermo, Alessandro Gigante. Per la correzione sono state utilizzate le griglie di valutazione elaborate dal Dipartimento di Latino e Greco all’inizio dell’anno scolastico. Dopo la lettura e la correzione delle traduzioni, i docenti hanno scelto quelle migliori, quindi hanno aperto le buste sigillate contenenti i nominativi dei rispettivi autori.
Sono risultati vincitori
SEZIONE PRIMA riservata agli alunni del V Ginnasio
SEZIONE SECONDA riservata agli alunni di I liceo
SEZIONE TERZA riservata agli alunni di II liceo
A tutti loro vanno le nostre sentite congratulazioni accompagnate dallo speciale attestato che riceveranno dal liceo di TERNI che ha organizzato il Certamen.